এখন যখন তুই আছিস্ পরবাসে
আর আমি হট্টমেলার দেশে
তোকে না দেখেই কাটাতে পারি অক্লেশে
মুখ গুজে উপন্যাসে
গোটা এক প্রেমের মরসুম, (তারপরেও এপিলোগ যাবে রয়ে)
তোর জানালায় ভরা দিন সয়ে সয়ে,
এক শ্রাবণ কি দুই আশ্বিন,
আরও বছর তিন,তারও পর তুই হবি মিউস
আর আমি ?
আরেক প্রমিথিউস, (মাটি থেকে গড়ব মানুষ
একে একে গরম লোহা
আর হাপরের টানে,) আসবে ঠিক জিউস
সাথে পান্ডোরা
আরও কিছু বছর যাবে কেটে
আরও কিছু শহর হবে ঘোরা, (তারপর একদিন দেখবি ঠিক)
কেমন যাবে মিলে সব
তোর পরবাস
আমার শৈশব,হারানো যা কিছু
দেখিস কেমন নেবে পিছু
জানলা ভরা দিন
(তোর সিল্হূট
আমার পাতায়
তোর আঁচোড়ের টান,)
এক শ্রাবণ কি দুই আশ্বিন।

Almost everyday I fall in love!

Almost everyday I fall in love!Almost everyday do I fall
In love quiet consuming my all,
The morning when breaks
And helps me to wake
I fall in love then just by peering out
Of the window watching blooms sprout,
They oft do swing in mild breeze
By their fragrance they do me tease,
Then the day rolls out like a film can
Vibrant colorful filled with characters,
They come and go, talk to me,
They laugh, they sob, they also be happy,
The afternoon always leaves her music,
It to my ears and heart and mind sticks,I watch how simply my love spreads
In the eyes of my girl, on her lips red,
I see how the afternoon wanes to dusk
How it paints me with love unasked,
I think I see the sky then draped in color
Of my love surely by then merged with her,
I look at her completely bowled over,
I worship then my divine lover,The twilight whence turns into night
I see how she wears stars twinkling bright
Upon her body, her lovely enchanting figure
How then my prayers turn little and meagre
Compared to …
সন্ধ্যারাগ হলে শেষ,
তোর মুখে আলোর রেশ,
আমি ভাবি কোথায় রাখি
এমন আদুরে আবেশ।
First time whence I got near you
Got the smell of lemon leaves,
Sweet and juicy ,
It was the season of summer
The paddy fields looked ripe and golden
And bees hummed in bushes and trees
Singing songs of fruitification,
Next came monsoon and you turned green valley of flowers
Filled with morning mist and evening drizzles,
In the afternoon I heard the fresh murmur of leaves,
They whispered how my name, to  you as I drifted, quite unknowingly,
In autumn the marigolds decked you,
And lotus too,
they kept on flowering
In you till winter came with roses and dahlias,
And fog drew a curtain over your body,
I had to grope in white blindness to reach your hands,
Till the spring came and cleared it all
Till I plunged more into love,
And became part of your changing myriad forms,  enchanting and boundless.
বিকেলের আলো আঁকে ছায়াপথ
ঘুম ঘুম শহরের শরীরে
নিঝুম আধোচেনা জনপদ
আমিও তুলে রাখি কুড়িয়ে,
(তোর সাথে দেখা নেই একযুগ
তবু তোর মুখ খুজি রোজ রোজ
সূর্য তাই দেখে বুঝি দেয় ডুব
মেঘেদের কাছে চলে তোর খোঁজ,)
বিকেলের আলো বড় মায়াবী
শহরও জানে তা আলবাৎ
তাই সে মেখে নেয় যত পারে
আমিও ভরে নিই দুই হাত,
(তোর সাথে কথা নেই আট মাস
তবু তোর কথা শুনি বাতাসে
বিকেলের আলো বড় মায়াময়
ছায়াছবি এঁকে চলে আকাশে)।